北京2008年奥运会门票预订单填写说明
1、北京2008年奥运会门票预订单（以下简称“预订单”）只用于公众购票第一阶段，即2007年4月至2007年6月。请您仔细阅读本填写说明并按要求正确填写，预订单上未标明可选填的项目都必须完整填写。
2、每人只能提交一份预订单，已提交的预订单不可撤销。若需更改预订单信息，请在2007年9月30日以后以电子邮件的方式联系北京奥组委票务中心客户服务部门，该部门的电子邮件地址是ticketsupport@beijing2008.cn，或致电北京奥组委票务呼叫中心86 10 952008，但修改内容仅限于个人联系方式和您计划领取门票的地点。在修改您的预订信息时，你必须提供您在预订单上填写的详细信息，包括身份证件类型及号码、出生日期等，经确认后，我们将为您修改相应信息。
3、成功提交预订单并不意味着您能够购买到预订的门票，北京奥组委将于公众购票第一阶段结束后3个月内公布门票分配结果。
4、门票预订申请人必须是在中华人民共和国境内（但不包括香港特别行政区、澳门特别行政区和台湾省）拥有居所的自然人，并须拥有以下有效证件之一：
- 中华人民共和国居民身份证
- 中华人民共和国护照
- 中国人民解放军军官证
- 中国人民解放军文职干部证
- 中国人民解放军士兵证
- 中国人民解放军离休干部荣誉证
- 中国人民解放军退休证
- 中国人民解放军文职退休证
- 中国人民武装警察部队警官证
- 中国人民武装警察部队文职干部证
- 中国人民武装警察部队士兵证
- 中国人民武装警察部队退休证
- 中国人民武装警察部队文职干部退休证
- 香港特别行政区或澳门特别行政区护照
- 港澳居民来往内地通行证及该证件的有效签注
- 台湾省有效身份证件和台湾居民来往大陆通行证及该证件的有效签注
- 外国公民需持有由国籍国政府颁发的有效护照及由中华人民共和国签发的有效期至少6个月的有效签证
5、您可以通过北京奥运会官方票务网站（http://tickets.beijing2008.com）提交门票预订申请，您的申请将直接存入北京奥组委门票预订信息系统。我们建议您首选使用该网站提交您的预订单。
6、您也可以到中华人民共和国境内任意一家中国银行营业网点领取纸质空白门票预订单（一式三联），填写完整后提交至北京奥组委指定的1000家中国银行门票代售网点（以下简称“代售网点”）中的任意一家，详细的代售网点信息敬请留意北京奥运会官方票务网站，或向北京奥组委票务呼叫中心及中国银行咨询。经代售网点检查并盖章确认后，请保留其中一联，其余两联交由代售网点处理。或者，您可以直接将填写完整的门票预订单其中两联邮寄至北京2008年奥运会票务服务独家供应商，另一联请自行留存。北京2008年奥运会票务服务独家服务供应商的邮寄地址是：北京100007信箱98分箱，邮政编码100007。
7、您还可以从北京奥运会官方票务网站上下载并打印空白预订单，将预订单原件填写完整并复印两份后，提交至任意一个代售网点，经代售网点检查并盖章确认后，请您保留其中一份，其余两份交由代售网点处理。您同样也可以邮寄预订单原件和一份复印件至北京2008年奥运会票务服务独家供应商，另一份复印件自行留存。
8、您还可以从报刊上剪裁或复印北京奥组委提供的门票预订单，将预订单原件填写完整并复印两份后，提交至代售网点盖章确认，代售网点将返还其中一份复印件供您留存。您同样也可以邮寄预订单原件和一份复印件至北京2008年奥运会票务服务独家供应商，另一份复印件自行留存。
9、如果您在代售网点提交您的订单，接受您订单的代售网点将被默认为您选择的取票地点，您不必填写领取门票的代售网点代码。如果您邮寄订单，请务必填写您希望领取门票的代售网点代码，否则订单无效。
10、如果您的邮寄订单填写不完整或无法辨认，北京奥组委将视该等订单为无效订单。
11、除上述方式外，北京奥组委不接受其他提交门票预订单的方式，如传真等。
12、请用黑色或蓝色钢笔或签字笔清晰填写，北京奥组委不对因为您填写不清或填写错误而导致您无法成功参与预订门票的后果负责。您必须在预订单右下方签名处亲笔签名，在您预订成功后，您的签名将被视为授权北京奥组委及北京奥组委银行合作伙伴从您指定的账号中划扣相应票款的依据。
13、请在第4条提及的证件中选择您用于购票的有效身份证件，并填入相应的证件号码。请始终使用同一种身份证件购票。
14、您必须至少填写白天联系电话、晚上联系电话或手机中的一个，固定电话或手机均可。我们建议您填写手机号码。
15、您填写的通讯地址必须是中华人民共和国境内（但不包括香港特别行政区、澳门特别行政区和台湾省）的有效地址。建议您留有电子邮箱地址，以便北京奥组委能以最快捷的方式联系您。
16、北京奥组委对每一场次的门票订购数量均有特定限制。开闭幕式门票每人限购1张，其它场次门票每人限购2至5张，具体场次的限购数量请参阅门票价格表。请不要超出限制数量订购门票，否则系统将会自动将您的订购数量调整为限制的数量（例如，您预订10张开幕式的门票，系统会自动将数量调整为1张）。
17、如果您申请的票价区的门票不能得到满足，该申请将会转入自动降级程序，即顺次变更为同一场次低一级别的票价区的申请，直至该场次最低级别的票价区。如果系统不能满足您预订的某一场次某一票价区的全部门票数量，该等申请将会整体自动降级，如果该场次最低票价级别的门票数量仍不能满足您的全部门票数量，您将无法获得该场次的门票。如果您不愿意转入自动降级程序，请在相应的空格内画“×”。凡未画“×”的预订单将被视同为您同意转入自动降级程序。
18、每一场次门票的申请可以有一个相应的替代选择，替代选择可以增加您获取门票的机率，但并非必选。每个替代选择的门票总价款必须等于或小于相应的第一选择的总价款，否则该替代选择将被视为无效。您最多可以申请10个第一选择场次及10个替代选择场次。无论是第一选择还是替代选择，您都不能重复申请同一场次的门票。
19、每一场次及票价区的门票均有相应的8位订票编码。8位订票编码中，前7位是场次代码，最后1位是票价代码。您不能在门票预订单中重复填写前7位相同的订票编码，即：在购票数量限制范围内，您只能订购某一场次同一票价区内的门票。
20、如果某一场次的门票预订申请数量超过该场次可销售门票总数，该场次的所有预订申请均将进入抽签程序。门票第一选择、自动降级程序、门票替代选择在抽签程序中将会顺次适用。即，如果您的第一选择在抽签程序中未抽中，您的申请将首先进入自动降级程序。如果您自动降级后的场次仍未抽中，您相应的替代选择将进入抽签程序。但是，如果您选择不进入自动降级程序，您的替代选择将直接进入抽签程序。
21、请确认您填写的全部门票应付总价款是否正确。如果您计算有误，您的订单将会按照下述规则进行调整：
- 如果您填写的应付总价款超过您实际应付的金额，系统将会自动更正。
- 如果您填写的应付总价款低于实际应付的金额，系统将会从您的预订单上的最后一张预订门票开始，顺次自动删除您申请订购的门票，直到实际应付总票款等于或低于您填写的应付总价款。
22、如果您需要轮椅座席，请务必在“轮椅座席数量”空格内标明您需要的轮椅座席的数量。轮椅座席数量包含在您填写的相应场次的预订门票总数量中。如果使用轮椅的人员需要其他人员陪同，您最多只能为每一个轮椅座席申请购买一张相邻座席的门票，北京奥组委不保证其他陪同人员的门票也在轮椅座席的附近。同一场次预订的轮椅座席数量与陪同座席数量相加应小于该场次的购票限制数量。如果轮椅座席被超额预订，也同样需要参加抽签程序。
23、请您务必在预订单上标明您所选择的付款方式，否则该预订单无效。
24、您预订的门票均须您亲自到北京奥组委指定的中国银行门票代售网点领取。如果您通过北京奥运会官方票务网站提交预订单，您可以在网上选择您的取票地点。北京奥组委将在北京奥运会官方票务网站上及代售网点提供该等代码的详细信息，您也可以通过北京奥组委票务呼叫中心获取代码信息。如果您不填写该等信息或提供了与上述规则相冲突的信息，该预订单将被视为无效。
25、北京奥组委强烈建议您首选在北京奥运会官方票务网站上注册用户信息并提交预订单，这将极大地方便您参与以后各阶段的门票预订、查询信息以及获得北京奥组委的重要通知。
26、如果您需要了解更多与填写门票预订单及支付票款的相关信息，请致电北京奥组委票务呼叫中心8610-952008。拨打时收取基本通话费，无信息费。
Beijing 2008 Olympic Games Ticket Application Form Instructions
1. The Beijing 2008 Olympic Games Ticket Application Form (application form) can be used for phase 1 of the public ticket sale (April 2007 – June 30, 2007) only. Please carefully read and follow the below instructions when you fill out the Ticket Application Form. Items that have not been marked as optional on the application form must be completed in full.
2. Each applicant can submit only one Ticket Application Form. The Ticket Application Form cannot be withdrawn once it has been submitted successfully. If you would like to change the information on the application form after it has been submitted, please contact the ticketing center customer service department of BOCOG by email at ticketsupport@beijing2008.cn, or call the BOCOG ticketing call center at +86 10 952008 after September 30, 2007. However, only personal contact information and the desired location of ticket collection may be updated. When changing your application information, you must provide the original information filled out in the application form, including ID type, ID number and date of birth. After such information is verified successfully, we will update your application for you.
3. Submitting a Ticket Application Form successfully does NOT guarantee the purchase of tickets. BOCOG will announce the results of the ticket lottery within three months after the completion of the application phase.
4. The ticket applicant must be a domestic resident in P.R.China (excluding Hong Kong Special Administrative Region, Macao Special Administrative Region and Taiwan province). Applicants must have one of the following valid personal identification documents:
- People's Republic of China National ID Card
- People's Republic of China Passport
- The Chinese People's Liberation Army Military Officer Card
- The Chinese People's Liberation Army Civil Service Officer Card
- The Chinese People's Liberation Army Soldier Card
- The Chinese People's Liberation Army Glory Retired Certificate
- The Chinese People's Liberation Army Retired Certificate
- The Chinese People's Liberation Army Retired Certificate (Civil Service)
- China Armed Police Officer Card
- China Armed Police Civil Service Officer Card
- China Armed Police Soldier Card
- China Armed Police Retired Certificate
- China Armed Police Retired Certificate (Civil Service)
- Hong Kong Special Administrative Region Passport or Macao Special Administrative Region Passport
- The Entry permit to Mainland China for Hong Kong / Macao Residents, with a valid visa of this permit
- Taiwan Province valid ID card and the Entry permit to Mainland China for Taiwan residents with a valid visa of this permit
- Foreigners should have a passport, issued by their government with a valid visa for at least a 6-month period, issued by the People's Republic of China
5. You can submit the Ticket Application Form via the Beijing Olympic Game Official Ticketing Website (http://www.tickets.beijing2008.com). Your application will be transferred to the BOCOG ticket application system directly. We strongly recommend you submit your application form via the website.
6. You can obtain a paper Ticket Application Form (three copies in one set) at any Bank of China business office. Complete the application form and submit it to an authorized Bank of China Ticketing Branch. Please refer to the detailed information about the authorized Bank of China Ticketing Branch found on the official ticketing website of BOCOG, or consult with the BOCOG ticketing call centre and Bank of China. After obtaining the official seal of successful verification on your application form, you can keep one copy for your reference and submit the other two copies to Bank of China for subsequent processing. Or, you can directly submit two copies of the completed application form to the BOCOG exclusive ticketing service supplier by post mail, and keep one copy for your reference. The address of the BOCOG exclusive ticketing service supplier is: Beijing 100007 mail box, 98 sub-box, Post code 100007.
7. You can download and print the Ticket Application Form via the BOCOG official website, and submit the completed application to any authorized Bank of China Ticketing Branch and obtain official seal of successful verification on your application form. Please submit two copies of the application form to Bank of China for processing and keep one copy for your reference. You can also submit the original Ticket Application Form along with a second copy to the BOCOG exclusive ticketing supplier by post mail, and keep another copy for your reference.
8. You can acquire a Ticket Application Form from newspapers, or make copies of the Ticket Application Form from newspapers. Fill out the original Ticket Application Form completely and make two copies. Submit them to any authorized Bank of China Ticketing Branch and obtain the official seal of successful verification on your application form. The Bank of China Ticketing Branch will return one copy of the application to you for your reference. Or, you can submit the original Ticket Application Form with one copy to the BOCOG exclusive ticketing service supplier by post mail, and please keep another copy for your reference.
9. If you submit the Ticket Application Form via one of the authorized Bank of China Ticketing Branches, the branch of Bank of China, where you submit the Ticket Application Form, will be the default location of ticket collection, and you do not need to fill out the Bank of China ticketing branch code for ticket collection. However, if you submit the Ticket Application Form by post mail, you must fill out the desired Bank of China ticketing branch code as the location of ticket collection. Otherwise, the application form will be treated as an invalid application.
10. If your application form has been submitted by post mail, and is not fully completed, or cannot be read clearly, BOCOG will recognize it as an invalid application form and will not process it.
11. BOCOG does not accept the Ticket Application Form submitted by fax.
12. Please complete the Ticket Application Form by pen with black or blue ink. BOCOG is not responsible for unsuccessful application results due to illegible handwriting. Applicants must sign the bottom right of the Ticket Application Form. After you submit the ticket application successfully, your signature will be recognized as evidence that you agree to give authorization to BOCOG and BOCOG bank partner for your ticket price payment from your appointed bank account.
13. Please select one valid identification document from the list in clause 4 for your ticket application, and provide its number for your ticket application. Please use the same ID type and number for your ticket application and future purchases.
14. You must provide at least one contact phone number for your daytime contact number, night time contact number and mobile phone. Either land-line telephone or mobile phone can be accepted. Providing a mobile phone number is encouraged.
15. The mail address must be a valid mail address within P.R.China (excluding Hong Kong Special Administrative Region, Macao Special Administrative Region and Taiwan province). It is recommended that you provide an email address, in order to let BOCOG reach you by this fast and convenient communication method.
16. The ticket quantity of each session is strictly limited by BOCOG: one ticket only per applicant for opening/closing ceremony, two to five tickets per applicant for other sessions. Ticket limits and session prices can be found in the order booklet. Please apply for a ticket quantity below the limitation; otherwise, the system will automatically update the quantity of tickets to the limitation. (For example, if you attempt to order 10 tickets for the Opening Ceremony, the system will correct the quantity to one ticket only.)
17. If the tickets you applied for as First Option are not available, your application will be processed by an automatic down-grade program, the Cascading Program. An unsuccessful first choice ticket application will be updated with a new price level that is one level below your current application. The new prices will be set by each price rank in descending order sequentially, until the lowest price of each session has been processed. If the ticketing system cannot provide adequate total tickets with a certain price level as you requested, your application will be cascaded automatically with the original total ticket quantity. If the available tickets with the lowest price still cannot match your request, you will not get any tickets for this session. If you do not want to join the Cascading Program, please mark "×" in the corresponding cell on the application form. A Ticket Application Form without the mark "×" in the corresponding cell will be recognized as your default agreement to join the Cascading Program.
18. For each First Option on your ticket application, you can make a corresponding Alternative Option. The Alternative Option can increase the possibility of successful application, but it is not required. Total ticket price of the Alternative Option must be equal to or less than the total price of its corresponding First Option; otherwise this Alternative Option will be invalid. A maximum of 10 First Options with 10 Alternative Options can be accepted. You cannot request the same session twice on your application, whether in First Options or Alternative Options.
19. Each price level of a session comes with an 8-digit ordering code .The first seven digits represent the session, and the last digit represents a price level. On any individual application form, either in First Options or Alternative Options, there should not be two session codes with their first 7 digits identical to each other (i.e. the tickets applied for on a given session must have the same price level).
20. If the total amount of ticket applications exceeds the total amount of tickets for sales of one session, all ticket applications for this session will be processed by the Lottery Program. First Option, Cascading Program and Alternative Option will be processed sequentially in the Lottery Program. For example, if your ticket application in First Option is not selected successfully by Lottery Program, your application will be processed by Cascading Program. If they fail in Cascading Program too, then your Alternative Option will be processed by Lottery Program. However, if you check the box next to "If you do not want your ticket request to be cascaded, please check the box," your Alternative Option will be processed by Lottery Program directly after your First Option failed.
21. Please confirm the "Total Price of Tickets" is the correct amount. If you make mistakes in total price calculation, your ticket application will be amended by the following rules:
- If your calculation result is over the actual amount, the system will update to the correct amount;
- If your calculation result is below the actual amount, the system will delete the ticket application item(s) automatically from the last session of the booking list one by one, until the actual payment amount is equal to or less than your calculation result.
22. If you would like to purchase wheel-chair tickets, you must fill the number in the cell of "No. of wheel-chairs." The quantity of wheel-chair seats is part of the total application quantity for each session. If the wheel-chair holder needs a companion ticket, only one companion ticket nearby the wheel-chair is available. BOCOG will not ensure other companion tickets will be nearby the wheel-chair seat. The total amount of wheel-chair tickets and companion tickets should be less than the quantity limitation of the session. Wheel-chair ticket applications must be processed by Lottery Program.
23. You must choose a Payment Method in the Ticket Application Form. Otherwise, the application is invalid.
24. Applicants must collect their tickets from their designated Bank of China ticketing branch. If you submit the Ticket Application Form via the Beijing Olympic Game Official Ticketing Website, you can choose the location of ticket collection through the internet. The full list of codes of authorized Bank of China Olympic Ticketing Branches is available on the Beijing Olympic Game Official Ticketing Website and at any authorized Bank of China Ticketing Branch. You can also call the BOCOG Call Center to get the related code information. The application form will be invalid if you do not provide the above information, or the location of ticket collection you have chosen is not consistent with above guidelines.
25. BOCOG strongly recommends you register your personal information and submit the Ticket Application Form via the BOCOG official ticketing website. It will be significantly convenient for you to process your ticket purchases in future ticketing phases, consult more ticketing information and obtain important notifications from BOCOG.
26. If you would like more information on filling out the Ticket Application Form and ticket payment, please contact Beijing Organizing Committee for the Games of the XXIX Olympiad (BOCOG) Ticketing Call Centre at (+86) 10 952008. This call will be charged with a basic connecting fee but without an information fee.
来源：
|
里搜索更多
里搜索更多